Album : Rare Chandeliers
Label : Vice Records
Date de sortie : Y’a pas longtemps.
Disponible sur : HERE
Français
Bonjour, Noël c’est de la merde, la fin du monde c’est de la merde, bisous. Cette semaine est censée être notre dernière sur cette planète, ce qui devrait générer un flot incessant d’excès d’ici à cette date butoir qu’est le 21 Décembre. Potentiellement aussi intéressant que voir des vieilles personnes se tuer en prenant des amphétamines pour la première fois.
Malheureusement cet article express ne traitera ni de vieilles personnes, ni d’orient et encore moins d’amphétamines. Je sens votre déception me transpercer de part en part, mais Action Bronson le fait mieux. On verra bien la semaine prochaine si j’étais dans l’erreur de reléguer au 33ème plan l’extinction présumée de toute réalité.
« Rare chandeliers » les enfants, voilà qui est très certainement plus concret qu’une bande de fanatiques de la datation d’Amérique du Sud d’y a trop de siècles ou qu’une recette de bagel qui vous tuerait en une bouchée mesquine, niquez les. Action Bronson et Alchemist pour une combinaison gagnante et un 13 titres dont le background ambiancé s’adapte à merveille à la démarche chaloupée du gros Bronson, tout autant qu’à son fasciés bouffi d’herbe et de sandwiches à l’huile et au beurre. Chacun d’entre eux a déjà su briller suffisamment pour prouver sa valeur dans ce rap jeu, étant pressé je n’y reviendrai donc pas. Ce problème réglé comme un couple de lesbiennes, listons les featurings : Meyhem Lauren, Ag Da Coroner, Schoolboy Q, Roc Marciano, Evidence, Styles, Big Twin & Sean Price. Grosse équipe, vous en conviendrez.

Ce projet doit certainement atteindre le PIB d’un pays moyennement pauvre en THC, ce qui ne dessert absolument pas l’ambiance, gangsta/sombre/profonde et lunaire du truc. C’est la ride comme on peut le mieux la concevoir de nuit et les yeux à demi clos. Une bonne juiverie, obèse et rousse. Non, ne mettez pas ma tête à prix s’il vous plait, ici tout l’monde s’aime.
Blague à part, très bon opus, qui met merveilleusement en valeur le flow d’Action Bronson tout en nous rappelant à quel point The Alchemist est super fort de ouf. C’est fantastique.
Rapidité plus plus, déroulez ce caca comme ces connards de québ’.
English
Hi everyone, Christmas is crap, the end of the world is crap, xoxo. This week is supposed to be our last on this planet, which should result in an awful lot of excesses until December 21st. Almost as interesting as seeing old people killing themselves by taking MDMA for the first time.
Sadly this article won’t deal with old people, or Orient, or MDMA. I can feel your disappointment stabbing right through me, but Action Bronson sounds better than the end of the world. Next week, we’ll see if I was wrong to ignore the extinction of all reality.
“Rare Chandeliers” kids, here is what’s much more concrete than a bunch of fanatics obsessed by a South American calendar. Even more concrete than a bagel recipe that would kill you in only one petty bite. Screw them all. Action Bronson and Alchemist form the perfect combo and release 13 tracks with a background sound that goes very well with fat Bronson‘s groovy gait. Just as much as it goes with all the weed and oil and butter sandwiches responsible for his puffy face. Each of them already proved themselves is this rap game, I’ll be quick and won’t come back on that. With that being said, let’s talk about the featurings: Meyhem Lauren, Ag Da Coroner, Schoolboy Q, Roc Marciano, Evidence, Styles, Big Twin & Sean Price. As you may have noticed, this is the big leagues.

This project must have the GDP of a quite poor country in terms of THC production, which does not harm the gansta/dark/deep and lunar atmosphere of the whole thing. It’s a ride best imagined at night with closed eyes. A fat, good and ginger Jewry. No please, don’t hunt me down, we love everyone here.
Jokes aside, a very good album, which showcases Action Bronson‘s marvelous flow and reminds us how so super strong The Alchemist can be. It’s terrific.
Please roll this shit out with super speed.
Liens :
Action Bronson : facebook / twitter / website
Alchemist : facebook / twitter
Elodie à la traduction.













