The Chemistry
This webmag will deal with topics such as music, mainly electronic, but will not exclude the others genres, graphic arts (graphics, photography, videography etc.), fashion or street culture.


Art and Design

10 mars 2012

L’artwork de la semaine #13 : 123 Klan

une

Français

123 Klan c’est quoi ? Bah c’est un clan comme le nom l’indique ou plutôt un collectif pour être plus précis, et en fait les mecs viennent du nord de la France, du côté de Dunkerque plus exactement, oui chez les ch’tis y’a des incestes mais y’a du talent aussi.

Fondé en 1992 par Scien et Klor, le « Klan » décide de s’installer à Montréal en 2007 et de créer par la suite leur marque « Bandit-1$M« .  »L’origine du nom vient du fait que le graffiti est considéré comme un crime, et que 123klan fait de l’argent avec le crime, alors cela s’appelle du Bandit-1$M. » (source : wikipedia)

Tout ce que j’ai à vous dire c’est que vous retrouverez très souvent du graff (non pas du graphisme), parfois du vandal, mais surtout des personnages très minimalistes dans le style de ceux  que l’on peut retrouver sur les murs d’un peu toutes les villes du monde.

Dans la plupart de leurs illustrations on ressent toujours un petit côté street, une bombe de peinture par ci, un tag par là, comme pour nous montrer qu’ils n’oublient pas d’où ils viennent malgré les collaborations avec certains grands noms de ce monde (Nike, Carhartt, Capcom…).

Vous trouverez ci-dessous quelques artworks de 123 Klan ainsi que tous les liens utiles pour les contacter ou simplement observer leurs travaux :

Traduit par Neb Raska.

English

What is 123 Klan basically ? Well, as its name suggests, it’s a clan or more precisely a collectives of artists. These guys actually come from the north of France —on the side of Dunkerque— and even if those that here in France we name “ch’tis” are pretty familiar with incest, sometimes these dudes know how to be talented too. 

Founded in 1992 by Scien and Klor, the “klan” decided to move to Montreal in 2007 to create their brand that they called “Bandit-1$M”. According to wikipedia the origin of this name comes from the fact that graffiti is considered as a “crime” and the 123Klan makes money with this type of crime. Therefore they decided to call themselves “Bandit-1$M”. 

All I have to tell you is that you will often find some graff (not graphic design!) and sometimes some vandal bombing art. However, there are some really minimalist characters just like those that you can see on the walls of every cities all around the world. 

In loads of their illustrations we can feel a “street style” with a paint spray here and a paint tag there as if they wanted to show they don’t forget about where they come from in spite of their collaborations with some of the biggest names of the industry like Nike, Carhartt or Capcom.

Here you’ll find some artworks of 123 Klan and every useful links to contact them or to observe their works :

Translated by Neb Raska.

 

Links : 

123Klan official’s website
behance
twitter
Klor’s fan page
Bandit-1$M official’s website



About the Author

Bonjour Pégase
Rédacteur de la section Graphisme pour The Chemistry Magazine. Retrouvez moi tous les samedis pour ''L'artwork de la semaine".




 
 

 
Capture d’écran 2013-06-16 à 22.14.41

L’Atelier des Dames – Artisans de la Fantaisie Equitable

Messieurs, pardonnez-moi d’ores et déjà pour mon article de cette semaine qui, je le sais, ne va pas vous satisfaire. La mode étant un plein changement de collection et de [...]
by Axelle.E
0

 
 
Laser Etched Skateboard

The Experiment #10 : La découpe laser

PIU PIUPIU PIU (Major sort de ce corps!) … qui n’a jamais rêvé pouvoir lancer des rayons laser avec ses yeux, sans avoir de l’effet dans votre pantalon à la [...]
 
 
219827_175437419290417_563398069_o

Découvrez la marque Little Bastard (Tshirt à gagner)

Le soleil fait son grand come back sur Paris ! On ressort les shorts, les tee-shirts, on repasse les chemises et hop, en voiture Simone, on se rue dans le [...]
by Morgane Bourrigan
7

 

 
1

L’artwork de la semaine #39 : Blarf

Yo les copains, c’est après 63 jours d’absence que je décide enfin de faire mon retour et en deux mois, il s’en est passé des choses. J’ai aidé à la [...]
by Bonjour Pégase
0

 
 
Boards-of-Canada-Tomorrows-Harvest-1024x1024

Boards Of Canada – Tomorrow’s Harvest LP

Aujourd’hui les loulous pas d’intro lyrique. Pas d’effusion d’émotions intenses, pas de confessions intimes, pas de références capillotractées. Que dalle. Parce que la musique que j’ai écouté...
by z i g g y lou
1

 




0 Comments


Soyez le premier à commenter!


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>