Il y a quelque temps, nous avions interviewé Lorn, qui venait de sortir son nouvel album Ask The Dust, et c’est justement le point de départ qui nous a poussé à rencontrer Jesse Auersalo. En effet cet artiste est à l’origine de l’artwork qu’on a pu découvrir sur cet album. Lors de notre rencontre avec Lorn, il nous a mis sur sa piste et le soir même, après notre entretien, google nous fit entrer dans l’univers sombre et froid de ce graphiste Finlandais. Ayant déjà travaillé pour la marque Sixpack France, Jesse est également à l’origine du studio de création « Project 999« . Nous sommes donc partis à sa rencontre, et malgré son emploi du temps chargé, il a pris le temps de répondre à quelques questions.
A few months ago, we interviewed Lorn which was just releasing his new album Ask The Dust, and that’s exactly the starting point which motivated us to meet Jesse Auersalo. Actually, this artist is the creator of the artwork that we discovered with this album. Lorn took us on his way and after a google search, we finally arrived in the dark and cold universa of this Finnish graphic designer. Jesse already worked with the brand Sixpack France and is also the founder of « Project 999″, the creation studio. So we met him and he took the time give some answers to our questions.
Français
Salut Jesse. On a l’habitude de recevoir des réponses standard et banales à cette question, donc je te demanderai de nous donner une réponse originale : qui es-tu?
Je m’appelle Jesse Auersalo et je suis passionné par l’image. Elle a un contrôle sur moi, j’en suis accro; ça a été comme ça toute ma vie.
Ton travail est généralement en noir et blanc ou monochromatique, pourquoi ce choix? Tu n’aimes pas les couleurs? As-tu un problème avec le monde des bisounours (arc-en-ciel et tout)?
C’est sûr que les couleurs sont magnifiques. C’est juste que je n’aime pas quand les couleurs sont utilisées pour masquer un design pauvre…quand l’artiste ou le designer ne sait pas à 100% ce qu’il veut faire sur la forme, le dessin ou le message qu’il veut faire passer par la pièce. Le noir & blanc peut paraître ennuyeux mais j’y vois du potentiel pour créer, à terme, de vraies icônes.
J’utilise les couleurs quand je pense qu’elles ont une place dans l’image. Pour être honnête, je ne pense pas tant que ça à cette différence… Je crée juste des images. Pas des images en noir et blanc ou des images en couleur.
Quel est le processus de création de tes travaux? Est-ce que tu commences par travailler sur papier, ou principalement sur ordinateur?
Je recherche l’idée, le ressenti. C’est l’essentiel de mon travail. Le dessin en tant que tel est géré par ordinateur mais ça reste très simple et analogue à un travail sur papier. Je préfère utiliser une bonne vieille souris plutôt que des gadgets et logiciels sophistiqués, pour garder un peu de difficulté et de challenge. Ca prend beaucoup de temps, mais au moins je suis sûr de ce que je recherche.
Tu as récemment travaillé avec Lorn – qui nous a accordé une interview il y a quelques semaines – et il a mentionné votre collaboration; il a découvert ton oeuvre et t’a contacté afin que vous travailliez ensemble. Est-ce que tu avais entendu parler de lui? Comment avez-vous vécu ce projet en commun?
C’était super. On était tous les deux très contents du résultat sur l’artwork de « Ask The Dust ». C’était notre première collaboration et c’était un grand plaisir pour moi de travailler avec lui et Ninja Tune.
Vous avez tous les deux un univers très sombre, qu’est-ce qui t’inspire dans son album?
Les univers sombres.
Tu crées principalement des illustrations, sans utiliser beaucoup de typographies. Est-ce que c’est quelque chose qui ne t’intéresse pas?
Je m’intéresse à plein de choses mais je pense que ce n’est pas nécessairement important que tout le monde le sache. Je préfère me concentrer et bien faire les choses plutôt que d’en faire trop pour finir avec un résultat médiocre.
Parlons du crew que tu as crée, Project 999. Et à propos, comment va le graphisme en Finlande?
Il y aura une exposition l’année prochaine à New York. Je peux pas vous en dire trop pour le moment, mais ça sera une collaboration expérimentale entre artistes et designers. Je serai le conservateur de cette expo, et je suis assez impatient !
A propos de la Finlande…c’est sûr qu’il y a une grosse scène pour le graphisme. La Finlande est peuplée de designers sans peur qui croient en l’originalité. Je suis un grand fan et beaucoup sont des amis proches.
Du nouveau pour toi en cette fin d’année 2012?
Je travaille en ce moment avec le groupe parisien Club Cheval (ndlr: l’artwork de l’Ep ‘Decisions’ ci-dessus) et Sixpack France. Je suis impatient de voir ce que ça va donner.
English
Hi Jesse, we are used to have basics and unremarkable answers to this question, so I’ll ask you to give us an unusual answer for this one: Who are you?
My name is Jesse Auersalo and I’m a visual-holic. It has a control on me and I’m addicted to it. It’s been like this for my whole life.
Your work is mainly in black and white or monochromatic, why though? Don’t you like colours? Maybe you have some issues with Care Bear world (you known rainbows and all that)?
Colors are beautiful for sure. I just don’t like when colors are used to cover poor design.. when artist/designer isn’t 100% sure about the shape, the layout or the message that the piece is delivering. Black & white might feel boring but it seemes to have a potential to create real icons in a long run.
I use colors when I think they have their place in the picture. To be honest I really don’t think about the whole thing that much.. I just create images.. not b/w or colorful images.
What is the making process of your artworks? Do you first work on paper or mainly on your computer? What kind of software do you use to round up everything?
It’s mainly about the idea, the feeling I’m after. That’s pretty much the principal of my work. The actual artwork is handled digitally but still rather simple and analogue. Instead of fancy gadgets and software I’m going with old-fashioned mouse to keep it challenging and hard. It’s really time consuming but this way it forces me to be absolutely sure what I’m after.
You have recently collaborated with Lorn -who gave us an interview few monthes ago – and he talked a little bit about what you’ve done together. Apparently, he saw your work and tried to contact you to make something with you. Before that, did you know about him? How did you live this collaboration?
It was great. We were both really happy how the artwork for Ask The Dust turned out. This was our first collaboration and it was a real pleasure working with him and people at Ninja Tune.
You two work in a very dark mood, What inspire you in his album?
Dark mood.
You mainly create illustrations and you do use that much typography. Is it something you’re not interested about?
I’m interested in a lot of things but I think it’s not necessarily important to let everyone know about it. I like to focus on things and make them well rather than try to achieve a lot and ending up with a mediocre results.
Let’s talk about the crew, Project 999, that you’ve created. And by the way, how does it go in the graphic industry in Finland?
There’ll be an exhibition coming up in New York next year. Can’t tell you too much about it yet but what’s sure is that it’s going to be once again about an experimental collaboration between artists/designers. I’ll be working as a curator for this exhibition which I’m pretty exited about.
About Finland.. sure there’s a great graphic scene in Finland. It’s fuelled by fearless designers who believes in originality. I’m a big fan of many of my dear friends.
Something new coming from you for this end of 2012 ?
At the moment I’m working on this collaboration with Parisian band Club Cheval together with Sixpack France. Looking forward to see how it turns out.
Links :
http://www.jesseauersalo.com/
http://www.project999.com/
Traduction : Felix Dubois / Romain Richard



















