Français

On commence la semaine avec un article un peu spécial, en effet ce n’est pas une marque pour fifilles que je vous propose mais plutôt un site internet qui commercialise bijoux et autres jolies bricoles qu’on adore ! 

L’histoire du Marché Noir commence sur les bancs d’un amphi de la Sorbonne où deux étudiants passionnés du web ont pour idée commune de créer un espace en ligne dédié aux petits créateurs. C’est ainsi qu’en juin 2012, le Marché Noir (en hommage aux vendeurs à la sauvette du 20ème arrondissement de Paris) voit le jour.

La boutique en ligne propose une sélection éclectique de produits tendance et arty de marques françaises et internationales. Des pièces rares et parfois uniques chinées aux quatre coins du monde par nos compères. Parmi ces marques sont présentes Comète, Le Baigneur, Mesdemoiselles Moustache, Deexies, Sweet As Cake, La Pieuvre à Lunette, Savon de Marcel ou encore Very Monkey.

L’autre idée des créateurs c’est de vous proposer, dans un espace librairie, des jeunes magazines ou fanzines parisiens tel que Closet Mag ou Keith Mag en libre service.

Libre service ? Je m’explique, vous choisissez votre magazine, vous rentrez vos coordonnées et vous téléchargez gratuitement et sans frais votre revue ! Et chez The Chemistry on est plutôt archi fan de cette idée innovante ayant pour but de promouvoir la culture !

Retrouvez le Marché Noir sur le net : http://www.lemarchenoir.fr/ et les frais de port sont gratuits les amis !

Le Marché noir, en partenariat avec The Chemistry, vous offre 15% de remise sur l’ensemble du shop avec le code ‘thechemistry’. Profitez-en !

English

Let’s begin our week with a quite special article ; indeed, I’m not going to show you any girly brand, but instead will introduce to you a website that sells jewelry and other adorable thingummies !
The Marché Noir‘s story begins on the school benches of La Sorbonne, where two students with a passion for the Internet share a common project : creating an online platform, dedicated to little creators. This is how, in June 2012, the Marché Noir (tribute to street traders in Paris’ 20th arrondissement) was born.

This e-shop offers an eclectic selection of fashionable and arty items from both French and foreign brands ; rare and sometimes unique collectibles, hunted down all around the world by our fellow webmasters. Among these brands are Comète, Le Baigneur, Mesdemoiselles Moustache, Deexies, Sweet As Cake, La Pieuvre à Lunette, Savon de Marcel or Very Monkey.

The creators’ other idea is to propose, in their Bookshop section, young Parisian magazines or fanzines such as Closet Mag or Keith Mag, in self-service distribution.

Self-service ? Let me explain : you choose your magazine, type in your address and then receive your magazine for free and without any shipping cost ! Here at The Chemistry, we kinda dig this innovative idea, which aims at promoting culture !

Le Marché Noir on the internet : http://www.lemarchenoir.fr/ ; all shipping costs offered, buddies !

In partnership with The Chemistry, Le Marché Noir offers a 15% discount off the whole shop, thanks to code ‘thechemistry’. Enjoy it !