Coquillages et crustacés. Voyez, je ne suis pas rancunière et ai une petite pensée envers ceux qui, le cœur en joie, doivent s’attaquer à leur valise estivale. L’occasion pour moi de vous présenter une chaussure à l’esprit léger : c’est de saison et ça étoffera votre check-list.

On a tous nos griefs contre cette paire de sandales en caoutchouc qu’on nous obligeait à porter des après-midis durant. Le prétexte était fallacieux : protéger nos pauvres orteils des terribles galets. Mais ils soufraient le martyre nos petons dans ces choses aussi inconfortables que ridicules. Bref, on les a détestées quand on était petit, on les a haïes parce qu’elles nous donnaient l’air débile des jeunes citadins en vacances, perdus sur des côtes étrangères.

Pourtant, l’eau est passée sous les ponts et la chaussure en plastique fait son grand retour pour s’inviter, un été de plus, dans nos valises.
Comme leur cousine éloignée (les Méduses), les chaussures de la nouvelle ligne imaginée par les deux créateurs de Native se veulent intemporelles : dans l’air du temps, elles sont futuristes bien que définitivement rétro.
Native, au delà d’un look, c’est tout un état d’esprit qui se cache derrière cette marque canadienne. Créée en 2009 à Vancouver par deux créateurs décontractés : Damian Van Zyll de Jong et Matthew Penner, la marque n’a qu’un objectif en tête : allier design et technologie pour créer des pompes dans lesquelles on se sent bien. Leur slogan ? « Life is heavy; keep it lite »

La Vérona, une chaussure de plage ? Oui, mais pas seulement. Confortable, on peut la glisser dans son sac à dos pour un après-midi à la mer comme à la ville. Rat des villes, rat des champs ; relaxe et flexible, elle s’adapte à son environnement pour le plus grand plaisir de son propriétaire.

Découvrez en images et en musique 17 choses que vous pouvez faire dans vos Vérona !

English

For everybody, everywhere and in every occasions.

I’m thinking of seashells and shellfish (see Brigitte Bardot’s song). See, i’m not a person that holds grudges and I kind of think happily of those people who are starting packing for their summer trip. This is the occasion for me to introduce you to a type of shoes: it’s perfect for the season and will probably be added to your “check list”.

We all hated these plastic sandals that we had to wear when we were kids. And here was the reason: protect our little foot from the dangerous pebbles. Okay, fair enough, but these shoes were sheer torture and were freakingly uncomfortable. Anyway,, they were awful and they made us look like young and dumb city dwellers in holidays. It’s been a while but nowadays the plastic shoe is making its big come back. Like its cousins (the Medusa shoes), the new line imagine by the two designers of Native is timeless, fashioned, futuristic and a bit retro fashions. Native is more than a look. Indeed, it’s a whole state of mind that is behind this canadian brand. This brand has been created in Vancouver in 2009 by two casual designers Damian Van Zyll de Jong and Matthew Penner. It has one goal: join design and technology in order to create comfortable shoes. Their catchphrase: “Life is heavy; keep it lite”.

The Verona is a shoe made for the beach but it’s the only thing since it’s also made for city walks. It’s cool, flexible and adaptable to every kind of environment for the enjoyment of the customers.

Let’s discover the 17 things that you can do wearing your Verona with the following pictures and in music!

Translated by Neb Raska