Français
Ceci n’est pas un poisson.
Moins long que l’article précédent sur Polly Morgan, celui-ci relate juste la technique d’un enfant qui a passé beaucoup de temps devant le bocal de son poisson rouge. L’artiste Riusuke Fukahori a su saisir les mouvements et s’imprégner de chaque détail dans la transparence et dans les reflets de ces petits êtres, sans plus de commentaire, regardez sa technicité :
Ses peintures sont emprunt d’un réalisme époustouflant, simplement fait avec de l’acrylique et de la résine transparente, l’artiste superpose les couches pour donner vie à ses oeuvres.
Dans la culture japonaise, le poisson symbolise le courage et la persévérance du fait de sa capaciter à remonter les courants, et il est aussi associé à la virilité et à la fécondité.
Après avoir obtenu un diplôme en 1995 d’Aichi Prefectual University of Fine Arts and Music, il expose quelques années plus tard à Tokyo, Shanghai, Munich puis depuis janvier à Londres.
C’est une illusion de sculpture vivante que nous offre Riusuke Fukahori de part son pinceau capturant le dynamisme et la volupté de ses êtres.
English
That’s not a fish.
This article is shorter than the previous one about Polly Morgan but simply recounts the technique of a child who spent hours contemplating his goldfish bowl. The artist, Riusuke Fukahori, was able to capture its movements and soak in all the detail of its transparency and the glint of the creatures within. Without further ado, let’s take a look at his technical ability:
His paintings are mind-blowing in their realism. Created using just acrylic paint and clear resin, the artist layers each sliver to bring his creations to life.
In Japanese culture, the fish is a symbol of courage and perseverance due to its ability to swim upstream. It is also associated with masculinity and fertility.
After graduating from Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music in 1995, he started exhibiting his work a few years later in Tokyo, Shanghai, Munich, and since January in London.
With his paintbrush, Riusuke Fukahori gives us the illusion of a living sculpture as he manages to capture both the dynamism and the voluptuousness of these fish.

















amazing ! chapeau bas Mister Y !
celui-ci relate juste la technique d’un enfant qui a passer beaucoup de temps
technique d’un enfant qui a passer beaucoup
qui a passer
Correction effectuée. Merci