« Lorsque l’art entre dans une maison, la violence en sort. » disait Fernando Botero (sculpteur colombien) Je vous laisse admirer ce chef d’oeuvre. « When art comes into a house, violence is going out of it » – Fernando Botero (colombian sculptor) Art owns a specific power, it transmutes us. At the hands of violence in the Miami’s suburbs, Here Comes the Neighborhood (production of short documentary films about art) is highlighting two Hispanic flakes: Ségo and Saner. With their creative contribution on the Wynwood’s Wall (Miami), the duet aims to depict the power of art in a positive way. Realizing that there is not a better time for change, the two painters concentrated on the natural beauties of life, in opposition to the overabundance of superficial entities. I let you admire this masterpiece. Français
L’art détient un pouvoir particulier, il nous transmute. Face à la violence des banlieues de Miami, Here Comes the Neighborhood (production de court-métrages documentaire sur l’art) met l’accent sur ces deux loustics hispaniques Ségo et Saner. Avec leurs contributions créatives au mur de Wynwood (Miami), le duo vise à dépeindre la puissance de l’art dans un esprit positif. Réalisant qu’il n’y a pas de meilleur moment que maintenant pour le changement, ces deux peintres se concentraient sur les beautés naturelles de la vie, par opposition à la surabondance des entités superficielles.English
« I don’t put eyes because i believe that we are blind. When we look through the heart’s eyes we will feel the world and see what reality is. »
Sego.
About the Author
