Français

Yo ! Me revoilà après quelques mois d’absence pour vous parler cette fois d’autre chose que de graphisme.

La semaine dernière on vous faisait (re)découvrir le phénomène Trap avec la sortie du free EP de UZ sur Mad Decent/Jeffree’s que vous trouverez ICI. Ce style étant encore trop méconnu en France nous avons décidé de prendre part à votre éducation de Trap music.

D’abord qu’est-ce que c’est ? A la base c’est du hip-hop du sud des Etats-Unis, on a pu en entendre depuis presque 10 ans avec T.I., Rick Ross, Lil Scrappy, Crime Mob, Gucci Mane et j’en passe.

Depuis quelques mois c’est le milieu de l’électronique qui a su s’en imprégner intelligemment en y calant des sonorités que l’on peut entendre dans le Moombahton par exemple. D’ailleurs on a pu voir de nombreux producteurs trahir leur style de prédilection pour sauter sur le Trap, mais bon, on commence à s’habituer à ce genre de moutons qui veulent faire partie du buzz.

Bref, comment différencier les 2 types de Trap ? C’est très simple, dans le Trap (électronique) l’apparition de lyrics est très rare et les nappes sont plus recherchées, sinon la construction du beat est très similaire à la branche Hip-Hop et d’ailleurs y retrouve très souvent la même fameuse phrase de Trap-A-Holics qui annonce généralement une bonne track « Damn son where’d you find this ? »

Partie théorique finie, place maintenant à la pratique avec une sélection de 20 tracks pour bien vous familiariser avec ce style. 

English

What up yo! I’m back after missing several months to talk about something else than design.

Last week The Chemistry made you rediscover the Trap phenomenon with the release of UZ’s free EP on Mad Decent/Jeffree’s label that you can find right HERE. This style is pretty new in France, so we’ve decided to take part of your Trap music education.

I should first explain what it is all about. Well, basically it’s south american hip hop. You may have heard this type of hip hop with T.I, Rick Ross, Lil Scrappy, Crime Mob, Gucci Mane and so on.

It’s been a couple of months that the world of electro music started to use it cleverly, adding sounds like those you can hear in Moombahton for instance. For that matter, some producers have switched their way of working and their style to Trap, but that’s another subject and it’s more about following the trend and creating some buzz than real Trap so… nevermind.

Anywho! Now you may wonder what is the best way to differentiate the basic Trap music from the new one. It’s easy guys ! In the electronic Trap they are few lyrics and the sounds track are much-sought. The making of the beat is generally quite similar to Hip hop’s and we can easily find Trap-A-Holics’s famous sentence “Damn son where’d you find this?”, that usually announces that you’re listening to a good track.

Enough with the theory, now let’s move on to practice with the following song selection : 20 tracks that should acquaint yourself with this type of music.

Translated by Neb Raska